Uzuuuuun yıllardır (23 yıl olmuş!) anne babalarınızın ve sizin severek okuduğu birçok kitabın çevirmenliğini yapıyorum. Aslında uluslararası ilişkiler okudum ama sonra kitaplara duyduğum sevgi ve çoğu konuda ablamı örnek alışım sayesinde kendimi çevirmen olarak buldum. Okumak ve yazmak, bana bu iki sevgiyi aşılayan dedem sayesinde hayatımın her zaman en büyük parçası oldu. Ailemizdeki yazar ve şairlerin, ayrıca kendisinin de yayımlanmış bir romanı olan annemin üzerimdeki katkıları çok büyük. 8 yaşındaki süper tatlı oğlum, eşim ve kedimiz Pin ile birlikte İstanbul’da yaşıyorum. Resim yapmayı, oğlumla piyano çalmayı, yeni şeyler denemeyi çok seviyorum. Bu kitaptaki Selin karakterinin, “ben” olup olmadığını merak ediyorsanız; tamamıyla ben “olmadığını” söyleyebilirim. Selin biraz ben, biraz en yakın arkadaşım, biraz kuzenim, biraz yeğenim, belki biraz da sensin! Peki, Yonca benim “en iyi arkadaşım” mı? Evet, sonsuza dek! Bu karakteri yaratmamda bana ilham olan tüm küçük kalpleri sevgiyle kucaklıyorum. Umarım bu kitap sayesinde kafana takmaman gereken şeyleri fark edip harika çocukluğunun keyfini çıkarırsın. Bana her zaman @ipekdemirgedik Instagram adresinden ulaşabilirsin! Cevap yazacağıma söz veriyorum! Not: Ben de diş teli takmıştım. Ve nefret etmiştim!
