Bu önemli eser, Balkanlar hakkındaki derin bir anlayışı sunmak için uzman yazarların bir araya gelmesiyle ortaya çıkmıştır. Yazarlar, çalışmalarını bireysel olarak gerçekleştirmiş olsalar da, bu kitapta buluşarak kendi alanlarındaki bilgilerini paylaşma fırsatı bulamadıklarını belirtmişlerdir. Balkanlardaki her toplum, değerli toplumlardır. Osmanlı ulusu henüz potansiyelini tam olarak ortaya koyamamıştır. Diğer taraftan Sırplar ve Bulgarlar, geçmişte barbarca ihtişamları yaşayan Slavların gelecekteki temsilcileridir. Yunanistan’ın siyasi tahminlerde Yahudilere benzer şekilde hesaplanamaz bir etkisi olduğunu söylemek mümkündür. Romanya ise karma bir halk yapısına sahip olup Balkan Slavlarının başlangıcını temsil eden modern uygarlıkta önemli bir rol oynamaktadır.
Balkan politikalarının son zamanlarda pek akıllıca olmadığını kabul etmek zorundayız. Üç yıl önceki Bükreş Antlaşması'na taraf olarak ortaya çıkan sorunları daha da karmaşık hale getirildi. Yakın Doğu hakkındaki tam bir analiz yapamasak da her halkının kendi davasına sahiptir. Balkanlar Kitabı, bölgede yaşanan tarihî olayları anlamak için önemli bir kaynak olacaktır. Bu kitap, okuyucuya Balkan toplumlarının karmaşıklığını ve farklılıklarını keşfetme imkanı sunarak, bu önemli coğrafyanın derinliklerine yolculuk etme fırsatını sunmaktadır.
