Dr. Sigrid Hunke bu kitapta Doğu biliminin, kültür ve sanatının Batı üzerindeki etkilerini, başka bir deyişle Batı'nın Doğu'dan aldığı mirası incelemiştir. Yazar, "Geri Doğu-İleri Batı" biçiminde özetleyebileceğimiz ve uygarlığı Greklerle başlatan Avrupa merkezci tarih tezlerini çürüten bu incelemesinde, Doğu dünyasının ve Arapların düşünce dünyasında, en başta astronomi, matematik, tıp olmak üzere bilimin çeşitli dallarında ve mimarlık, şiir, süsleme sanatı gibi alanlarda gerçekleştirdikleri atılımlara, yaptıkları keşif ve icatlara ilişkin somut bilgiler veriyor. Ve böylece biz, sıfırın keşfinin ve gözlemevlerinin ötesinde, bakış açımızı geliştiren ve derinleştiren çok önemli bilgiler ediniyoruz.
