Bu günlük, üst orta sınıfa mensup bir genç kızın ergenlik çağına ilişkin derin ve samimi gözlemlerini içerir. Sigmund Freud'un 1915 tarihli mektubunda övgüyle bahsettiği bu eser, kızın günlük yaşamının, duygusal değişimlerin ve sosyal ilişkilerin detaylı bir anlatımını sunuyor. Genç bir kızın ergenlik dönemindeki iç dünyasına ışık tutan bu günlük, onun arkadaşlık, aile ilişkileri ve cinsel uyanış hakkındaki düşüncelerini dürüstçe ifade eder. Freud'un mektubunda belirttiği gibi, bu eser eğitimciler ve psikologlar için özellikle ilgi çekici olacaktır.
Günlüğün basımı sırasında yazarın ve diğer kişilerin kimlikleri gizli tutulmuş, yalnızca gerekli değişiklikler yapılmıştır. Günlük, dil bilgisindeki hatalar veya üslup bozuklukları düzeltilmeden, yazarın doğal ifadesiyle sunulmuştur. Bu, okuyucuya genç bir kızın ergenlik dönemindeki duygusal ve zihinsel gelişimini, onun kendi kelimeleriyle, filtresiz ve ham bir biçimde deneyimleme fırsatı verir. Bu eser, gençlik çağındaki bireylerin dünyasını anlamak isteyen herkes için değerli bir kaynaktır.
