Enver Pervendî’ye Ait “Küçük Hikâye: Günâh-I Masûm”
Üzerine Bir Söz Varlığı Çalışması
Giriş
Sınırlılıklar
Yöntem
Evren ve Örneklem
Evren - Küçük Hikâye
Örneklem Küçük Hikâye: Günâh-ı Masûm
Eserdeki Söz Varlığı
Bulgular
1. Yabancı Sözcükler
1.1. Yerleşmemiş Yabancı Sözcükler
2. Deyimler
3. Tamlamalar
4. İlişki Sözleri/Kalıp Sözler
5. Terimler
6. Tekrar Grupları/İkilemele
6.1. Aynen tekrar ile yapılan söz öbekleri
6.2. Yansımalı sözcüklerin tekrarıyla yapılan söz
öbekleri
6.3. Yakın anlamlı sözcüklerin tekrarıyla yapılan
söz öbekleri
6.4. Sözcüklerden biri ya da her ikisine ek getirmek
suretiyle yapılanı tekrarlı söz öbekleri
6.5. Biri olumlu diğeri olumsuz sözcüklerin
tekrarıyla yapılan söz öbekleri
7. Yardımcı Eylemlerle Kurulu Söz Öbekleri
7.1. eyle - yardımcı fiili ile yapılanlar
7.1.1. eyle - yardımcı fiili ile yapılan birleşik
fiiller
7.1.2. eyle - yardımcı fiili ile yapılan fiilimsi
öbekleri
7.2. id-, it- yardımcı fiili ile yapılanlar
7.2.1. id- yardımcı fiili ile yapılan birleşik
fiiller
7.2.2. it- yardımcı fiili ile yapılan birleşik
fiiller
7.2.3. id-, it- yardımcı fiili ile yapılan fiilimsi
öbekleri
7.2.3.1. id- yardımcı fiili ile yapılan fiilimsi
öbekleri
7.2.3.2. it - yardımcı fiili ile yapılan fiilimsi
öbekleri
7.2.3.3. -it yardımcı fiile ile yapılan kurallı
(-A bil- yeterlik) birleşik fiiller
7.3. idil- (it- fiilinin “it- /-l/: ‘pasiflik/edilgen eki:
it-i-l-”) yardımcı fiili ile yapılanlar
7.3.1. idil- (it- fiilinin “it- /-l/: ‘pasiflik/edilgen eki:
it-i-l-”) yardımcı fiili ile yapılan birleşik fiiller
7.3.2. idil- (it- fiilinin “it- /-l/: ‘pasiflik/edilgen eki:
it-i-l-”) yardımcı fiili ile yapılan fiilimsi öbekleri
7.4. itdir- (it-fiilinin “it- /dir-/: ‘ettirgenlik eki:
it-dir-”) yardımcı fiili ile yapılan birleşik fiiller
7.5. ol- yardımcı fiili ile yapılanlar
7.5.1. ol - yardımcı fiili ile yapılan birleşik
fiiller
7.5.2. ol - yardımcı fiili ile yapılan fiilimsi
öbekleri
7.5.3. ol- yardımcı fiili + kurallı (-A bil- yeterlik)
birleşik fiillerden kurulu fiilimsi öbekleri
7.6. olın-: ol- yardımcı fiili (“ol- /-n/“dönüşlülük eki:
ol-u-n”) ile yapılan fiilimsi öbekleri
7.7. vir - yardımcı fiili yapılanlar
7.7.1. vir - yardımcı fiili yapılan birleşik
fiiller
7.7.2. vir- yardımcı fiili yapılan fiilimsi
öbekleri
7.8. viril- (vir- fiilinin “vir- /-l/: ‘pasiflik/edilgen eki:
vir-i-l-”) yardımcı fiili yapılanlar
7.8.1. viril- (vir- fiilinin “vir- /-l/: ‘pasiflik/edilgen eki:
vir-i-l-”) yardımcı fiili yapılan birleşik fiiller
7.8.2. viril- (vir- fiilinin “vir- /-l/: ‘pasiflik/edilgen eki:
vir-i-l-”) yardımcı fiili ile yapılan kurallı (-A bilyeterlik)
birleşik fiiller
Sonuç ve Öneriler
Kaynakça
