Elinizdeki kitap, hemen hepsi başyapıt niteliğinde olan on iki oyunun çözümlemesini içeriyor. Bir metnin çözümlemesini yazmanın, aynı metni çözümlemekten çok daha zor olduğunu bilmeyen yoktur. Yazıya dökülmüş bu tür incelemeleri kitaplaştırmanın bir amacı da, ‘zor olan’ın paylaşım alanını genişletmektir. Kitabın ilk basımı birkaç yıl önce tükenmişti. Oyunlara uygulanan -her yapıtın özgül niteliğinin gerektirdiği- ‘metin okuma’ biçimlerini daha da çeşitlendirmek amacıyla, yeni basıma Edward Albee’nin Hayvanat Bahçesi ve John Arden’ın Musgrave’in Dansı oyunlarının çözümlemeleri eklendi. Böylece, Sofokles ve Shakespeare gibi tüm zamanların en büyük yazarlarının yapıtlarının yanında yer alan Fransız, Alman, Rus, Norveç, Türk ürünlerine Amerikan tiyatrosundan da bir oyun eklendi, çağdaş İngiliz tiyatrosu örnekleri de çoğaltılmış oldu.
