Türkiye’de göç konusuna ilgi toplumun genelinde olduğu gibi araştırmacılar arasında da hızla artmaktadır. Çeşitli disiplinlerde yapılan çalışmaların büyük kısmı nitel araştırma metotlarını kullanmaktadır. Elinizdeki kitap yapılan nitel araştırma deneyimlerini paylaşmakta ve tartışmaktadır. Çoğu metodoloji kitabının aksine, öncelikli amacı nasıl araştırma yapılacağını öğretmek değil araştırma deneyimlerini paylaşmaktır. Bu nedenle farklı ülke ve koşullarda, farklı disiplinlerden ve kuşaklardan araştırmacılar tarafından yapılmış, göçe ilişkin önemli nitel araştırma deneyimlerini içermektedir.
Nitel araştırma topluluk içinde öğrenilir ve hayata geçirilir. O yüzden göç alanındaki deneyimlerin paylaşılması, nitel araştırma bakımından önemli işlevler görebilir. Paylaşım çabalarının yaygınlaştırılması, süreklileştirilmesi ve işlevli hale getirilmesi, nitel araştırmayı anlamak ve uygulamak açısından vazgeçilmezdir. Elinizdeki “sıradışı kitap” bu çerçevede alçakgönüllü bir katkı ve çağrıdır.
Önsöz SEMA ERDER • Giriş: Bir Paylaşım Süreci Olarak Nitel Araştırma İBRAHİM SOYSÜREN, MUSTAFA POYRAZ • Türkiye’de Göç Araştırmalarının Gelişimi, Sınırlılıkları ve Sorunları Üzerine DİDEM DANIŞ
NİTEL ARAŞTIRMA DENEYİMLERİ
Türkiye’de “Saha”da Kadın Ticareti Sorunuyla Karşılaşmanın Hikayesi SEMA ERDER, SELMİN KAŞKA • Sosyologdan Beklenen Zanaatkârlık: Fransız Banliyölerinde Yapılan Bir Araştırma Deneyiminin Analizi MUSTAFA POYRAZ • Alişar’ın Vizöründen Gurbet Deryasında Seyrüsefer: Çok-alanlı Etnografik Yöntem BESİM CAN ZIRH • Karşılaştırmalı Bir Araştırmanın Hayata Geçirilmesi Sürecinde Katılımcı Gözlem(ci) İBRAHİM SOYSÜREN • “Hassas” Konularda Araştırma Yapmak: Bir Doktora Araştırması Süreci LÜLÜFER KÖRÜKMEZ • Feminist Bir Araştırmanın İmkanları: Seks Satan Göçmen Kadınlarla Görüşmelere Dair Notlar EMEL COŞKUN • Kısıtlılıkları Aşmak, Ağları Bulmak: Türkiye’de Göç ve İltica Alanında Çalışan Sivil Toplum Aktörleri Üzerine Bir Saha Çalışması CANSU AKBAŞ-DEMİREL • İkinci ve Üçüncü Kuşak Mübadillerle Yapılan Araştırma Deneyimi AHU PAKÖZ TÜRKELİ • “İçeriden Yazmak” ya da Ülkeye Serpiştirilmiş Dersimli Zorunlu Göçmenlerin İzini İçeriden Sürmek! ŞÜKRÜ ASLAN • Göç Çalışmalarında Katılımcı Eylem Araştırması: Karşılıklı Etkileşim Yoluyla Değişim AYHAN KAYA
METODOLOJİ ÜZERİNE TARTIŞMA KAYITLARI
Sahra Altı Afrikalı Göçmenlerin Dijital Teknoloji Kullanımına İlişkin Saha Araştırması MUSTAFA POYRAZ, İBRAHİM SOYSÜREN, GÜLER CANBULAT,
M. YASİR BODUR • Göç Araştırmalarının Mutfağından: Etik, Konu ve Soru Seçimi, Dil ve Terminoloji İBRAHİM SOYSÜREN, EMEL COŞKUN, LÜLÜFER KÖRÜKMEZ
