Türk tefekkür hayatına ciddi katkılar veren ağabeyi Mehmet Ali Aynî kadar duyulmamış olsa da Hasan Tahsin Bey de henüz 20’li yaşlarının başında memuriyeti yanında telif ve tercümeleriyle gazete ve dergilerde boy gösterdi. İstanbul’un orta ve yüksek dereceli okullarında dersler verdi, ders kitapları yazdı. 65 yıl boyunca kalemini elinden düşürmedi, “yoğunluktan dolayı” muhtelif işlerden feragat etse de entelektüel çabadan geri durmadı. 10’u aşkın dergi ve gazetede yazı yazdı, hemen hepsi önemli akademik ve literatür bilgisi gerektiren irili ufaklı 60’ı aşkın metin kaleme aldı. Profesörü olduğu maliye alanı yanında iktisat, sosyo-politika, kitabiyat ve nadir de olsa hatırat türünde yazılar kaleme alan Hasan Tahsin Bey, okuyarak, yazarak ve okutarak geçirdiği dolu dolu bir ömür sürdü. Elinizdeki çalışma Hasan Tahsin Bey’in gölgede kalmış kişiliğine bir parça ışık tutmak, yapıp ettiklerini ve bıraktıklarını gündeme taşımak ve bugün için de kıymeti olduğunu düşündüğüm iki tefrikasını günümüz ilgililerinin dikkatine sunmak için hazırlandı.
