Gözbebeğime Mektuplar bütün insanlığa seslenen bir hayat, bir bilgelik, bir felsefe el kitabıdır. Herkes bu mektuplarda fikir geliştirecek, derin düşünecek ve öğrenecek alanlar bulacaktır.
Alain Ayache’ın bu mektuplarında, 2 yaşındaki kızı Prunelle (Gözbebeği) için yazdığı özdeyişler ve düşünceler yer almaktadır. Her baba gibi, Ayache da kendi kendine çocuğunun geleceğini sorgulamış, ona hayatta ışık tutacak, rehberlik edecek tavsiye ve açıklamaları aktarmıştır.
Nitelikler, kusurlar ve erdemler, kendisinin kullandığı davranış kalıbını ortaya koyan bu dikkatli babanın süzgecinden geçmiştir. Kısa, küçük metinler halinde, hayattan ve kendi tecrübelerinden edindiği gözlemler yolu ile Gözbebeğinde uyuyan ve belki bir gün bu satırları okuyacak geleceğin kadınına seslenmektedir.
Alain Ayache’ın yazdığı ve Mehmet Dülger tarafından Fransızca aslından dilimize çevrilen Gözbebeğime Mektuplar, hem genç yetişkinler hem de ebeveynler için yol gösterici bir kitap olacaktır.
