İnfazcı Şibumi, Katya''nın Hesaplaşma ve Kasaba adlı romanlarının ardından İnfazcı'yı da çıkararak gizemli yazarın bilinen tüm yapıtlarını yayımlamış oluyoruz. İnfazcı, on yıl önce Kar Kaplanı adıyla başka bir yayınevimizce de yayımlanmıştı. Sizlerden gelen öneriler doğrultusunda, uzun zamandır baskısı olmayan romanı, yeni ve özgün bir çeviri, içeriğine daha uygun düştüğüne inandığımız bir adla sunuyoruz. Romanın kahramanı Johnathan Hemloc, doktora yapmış bir sanat adamı, resim uzmanı ve koleksiyoncudur. Geçmişte CII örğütünün özel, iz bırakmayan öldürme eylemlerini gerçekleştirdiği şifre adı ''Onaylama Bölümü'' olan serviste çalışmıştır. Ayrılmasına karşın, zaman zaman büyük paralar karşılığı örgütün ''infaz işlerini'' gerçekleştirmekte ve kazandığıyla da ünlü tabloları satın almaktadır.
