20. yüzyılda dünyanın önemli nüfuz bölgelerinden biri de Ortadoğu coğrafyası idi. Bölgenin önde gelen devletlerinden biri olan İran, iki büyük güç İngiltere ve Çarlık Rusya arasında kalmış ve söz konusu ülkelerin mücadele alanı olmuştur. Jandarmanın eğitimi için 1911 yılında İran’a gelen İsveçli subaylar; İran’ın askeri, siyasi ve ekonomik vaziyetinde doğrudan etkili olmuşlardır. Elinizdeki kitabın amacı: İsveçli subayların, İran’da kaldığı süre zarfında askeri, sosyal, siyasi ve ekonomik gelişmelere tanıklık ederek çekmiş veya çektirdikleri fotoğraflar ile belgesel bir kaynak sunmaktır. Eser, İran tarihinde önemli bir kırılma noktası teşkil eden “1911-1916” zaman dilimi üzerinde yoğunlaşmaktadır. Eserde yer alan fotoğraflar sadece İran’a değil Osmanlı Devleti’ne ve Alman askerlerine ait fotoğrafları da ihtiva etmektedir. Fotoğraflar, özellikle İran kentlerine, insanlarına, sosyal hayatına ve askeri durumuna dair bir cevelanın öyküsünü oluşturmaktadır. Bir asır öncesinden objektiflere yansıyan bu görüntüler geçmişe ışık tuttuğu gibi tarihi olayların analizinde de önemli bir kaynak oluşturmaktadır.
