Kani - Veran sözcüğü "Kani" ile "viran" ya da Kıbrıs ağzıyla "veran" - sözcüklerinin birleşmesinden oluşmuştur. Viran, Larnakanın savaştaki halidir, ve anılarımda öyle kalmıştır. Viran, aynı zamanda Kani’nin viran olmuş ömrüyle ilgilidir. Başka bir deyişle, uutulmuşluklar, sevgisizlikler ve hiyanetlerdir. Bu nedenlerden dolayı bu kitab Larnakaya, ve Larnakanın yankısı olan, savaşlarda teslim olmuş, baskılar altında unutulmuş bütün dünya kasabalarına armağan ediyorum.