Dokuz aylık hamile olan Dedektif Amaia Salazar, üvey kızına tecavüz etmek ve onu öldürmekle suçlanan Jason Medina’nın davasını takip etmekle görevlendirilir. Ancak duruşmadan hemen önce Medina, mahkemenin tuvaletinde bileklerini keserek intihar etmiş ve ardında Amaia’ya tek kelimelik bir not bırakmıştır: “Tarttalo.”
Medina, Bask mitolojisine bu muğlak göndermeyle nasıl bir mesaj vermek istiyordu? Amaia gerçeği ortaya çıkarmak üzere bir kez daha ailesinin evine ve kendini en savunmasız hissettiği yere, Baztán Vadisi’ne dönmek zorunda kalır. Soruşturma daha karmaşık ve daha kişisel hale geldikçe Amaia’ya en yakın olanlar ölümcül bir tehlikeye girer.
Dolores Redondo, CWA International Dagger Ödülü’ne iki kez aday gösterildi ve Grand Prix des Lectrices de Elle’in finalisti oldu. 2016’da İspanya’nın en seçkin roman ödüllerinden Premio Planeta’yı aldı. En çok ses getiren Amaia Salazar serisi sadece İspanya’da 1,5 milyondan fazla sattı ve 36 dile çevrildi.
