Kıbrıs sorunu tarih, siyaset bilimi, uluslararası ilişkiler, ekonomi ve toplumbilimi alanında yapılan pek çok çalışmanın konusu olarak bugüne dek ele alınmıştır. Bu kitap, eleştirel kitle iletişim ve medya teorilerinden yola çıkarak, Kuzey Kıbrıstaki güncel medya metinleri üzerinden "Kıbrıs Sorunu"nu irdeliyor olması açısından bir ilki oluşturuyor. Her biri kendine özgü anlatı diline sahip olan filmler, belgeseller, haber içerikleri, fotoğraflar, karikatürler gibi kültürel metinler üzerine odaklanıyor. Bu anlamda bu kitap, yıllardır adanın kültürel ortamının parametrelerini de oluşturmaya devam eden "Kıbrıs Sorunu"nun, Kıbrıslı Türklerin anlam çerçevelerine nasıl sızdığı, bu çerçeveleri nasıl-yerinden ettiği veya yeniden-ürettiği meselesi üzerine bütünlüklü bir yeniden-düşünme çabası olarak okunabilinir.
