Bu kitapta ülkelerinin, kıtalarının özgürleşmesi mücadelesine damgalarını vurmuş olan otuz üç savaşçı kadının hikayelerini anlatıyor Ospina. İçinde bulunduğumuz coğrafyada da yabancısı olmadığımız kadın mücadelesine, kadınların mücadelelerine benzer örnekleri Latin Amerika'dan derliyor.
Kitap, sömürgecilerin Latin Amerika'ya ayak bastıkları 1492 yılından başlayarak 2000’li yılların ortalarına kadar geçen süre boyunca işbirlikçi diktatörlüklerin adlarını resmi tarihlerinden silmeye çalıştıkları kadın savaşçıların örnek yaşamlarını gözler önüne getiriyor. Kimileri tanıdığımız, kimileri ise adlarını hiç duymadığımız bu savaşçıların serüvenlerinde okuru gezintiye çıkarıyor.
Her biri nefes kesen hikayeler ve hayranlık uyandıran kadınlar.
Hernando Calvo Ospina, Kolombiya 19 Nisan Hareketi tarafından zengin bir iş insanının rehin alınması eylemine karıştığı iddiasıyla kimliği belirsiz kişilerce kaçırılarak iki ay boyunca işkenceye maruz kaldıktan sonra uluslararası kamuoyu baskısı ile serbest bırakılan bir gazeteci. Kolombiya'da kalmasına izin verilmedi. Önce Peru'ya geçti, daha sonra da Fransa'ya iltica etti.
