Modern Türk edebiyatının ilk kadın yazarı olarak kabul edilen Makbule Leman, yaşadığı devirde sevilen ve beğenilen, genç yaşta ölümüne yas tutulan bir yazarken bugün neredeyse tamamen unutulmuştur.
Makbule Leman, Yeni Türk Edebiyatı alanında eserler veren, Osmanlı kadınının terakkisine örnek olarak gösterilen, Hanımlara Mahsus Gazete’de kadın varlığının gün yüzüne çıkması için çalışan bir yazardı. Yazar hayattayken ve ölümünden sonra Tevfik Fikret, Mehmet Celal, Fatma Aliye Hanım ve Nigâr Hanım onun hakkında sitayişli yazılar yazmışlardı. Ama bütün yazılar, yazarın Ma’kes-i Hayal isimli kitabı ile birlikte kütüphane raflarında kaldı.
Bu kitap, Makbule Leman’ı bütün cepheleriyle aydınlatmayı ve onu bugünün okuruna tanıtmayı amaç edinen bir çalışmadır. Kitap, geniş bir incelemeden sonra Ma’kes-i Hayal’inin tam metni ve kitapta yer almayan diğer yazılarıyla Makbule Leman hakkında yazılan yazıların eklenmesinden meydana gelmiştir.
