Weber’in sadece sosyoloji değil, bilim ve siyaset yaklaşımlarının da ele alındığı bu çalışma, “Weber” söz konusu olduğunda başucu kaynağı olarak değerlendirilebilecek niteliktedir. Ayrıca çalışmanın sonunda Weber’in daha önce hiçbir yerde yayımlanmamış eserlerinin çevirilerine de yer verilmiştir. Türk okuyucusu bugüne dek Max Weber’in genellikle Protestan Ahlakı ve Kapitalizm’in Ruhu adlı başyapıtı ve bunun çevresinde dönen din sosyolojisi alanındaki tartışmalarla ilgilenme fırsatı bulabilmiştir. Ancak Weber’in Alman Tarih Okulu’nun etkisinde kaldığı erken dönem eserleri pek fazla kişi tarafından bilinmez. Çeviriler arasında Weber’in son eseri olan Genel Ekonomi Tarihi de yer almaktadır. Bu eserlerdeki ortak nokta, eserlerin satır aralarında Weber tarafından tarihte “maddi güçler”in etkili olduğuna ilişkin birtakım ifadelere yer verilmiş olmasıdır. Bu durum, Weber’in teorisinin örtük bir şekilde de olsa Marx’tan izler taşıdığına ilişkin güçlü bir algı yaratmaktadır. Bu bakımdan Weber’i sadece kültüralist ve tek boyutlu bir okumayla değil, farklı ve daha zengin yönleriyle değerlendirmek isteyen okuyucuların bu çevirilere göz atması yararlı olacaktır.
