Marcos ve EZLN (Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu) ya da popüler adıyla Zapatistalar, dünya kamuoyunun ilgi odağı olmayı sürdürüyor.Bu ilginin çeşitli nedenleri ve gerekçeleri var. İlkin, Zapatistalar "Yeni Dünya Düzen(sizliğ)i" koşullarına karşı ilk başkaldırının başlatıcısı oldular ve insanlığa, ("YDD"nin, alelacele "Tarihinin Sonu"nu ilan eden post-modernist ideologlarının tellalığına karşın) "son söz"ün henüz söylenmediğini, umudun hala (başkaldıran, direnen) İnsan’da olduğunu anımsattılar. "YDD"nin, küreselleşme propagandasıyla Güney’i ve emekçileri yüzyüze bıraktığı yoksullaşma ve yıkım gerçekliği karşısında yükselttikleri "Ya Basta! Artık Yeter!"leriyle Umut Enternasyonali’nin öncülerinden oldular. Bu yönüyle Zapatistalar dikkatle izleniyor, savaşımları dünyanın dört bir yanında yankılanıyor, perspektifleri tartışılıyor, dayanışma ağları günden güne genişliyor.Elinizdeki kitap EZLN üzerine Türkiye’de yayımlanan en kapsamlı çalışma. Konuya yakın kişilerin, farklı görüşlerini bir araya getiren ayrıntılı bir uğraşın ürünü. Çevirilerin yanında, S. Özbudun’un Mayaların tarihi üzerine yaptığı özlü inceleme, T. Demirer ve Ö. Orhangazi’nin EZLN üzerine güncel değerlendirmeleri, "dünyanın balkonu"nda olup-biten için önemli katkılar sunuyor.
