Elinizdeki çalışmanın ana konusu; 10 ile 14. yüzyıllar arası ya da diğer bir deyişle Ortaçağ İtalyan edebiyatının incelenmesidir. Bu inceleme; edebiyat akımları, yöresel dil ve üslup farklılıkları arasındaki ilişkiler üzerinden ve şairlerin eserlerinden örnekler verilerek yapılmıştır. Öyle ki Ortaçağ İtalyan edebiyatı kurumları, kavramları ve kişileri üzerinden kapsamlı bir panorama sunulması yoluna gidilmiştir. Dolayısıyla bu çalışma daha önce Türkçede incelenmemiş, bir köşede kalmış yazar ve şairleri tanıtarak, İtalyan edebiyatının doğumuna ve ilk emekleme dönemine dair okurlara kapsamlı bilgi vermek ve yeni bir bakış açısı kazandırabilmeyi arzulamaktadır. Ayrıca Ortaçağ İtalyan edebiyatı üzerine oldukça kısıtlı olan Türkçe kaynaklara bir yenisini daha eklemeyi amaçlamaktadır.
