Osmanlı devleti modernleşirken “para, faiz, emek, sermaye, piyasa” vb. kavram ve kurumlar konusunda Batı tasavvur dünyasından devşirilen yeni kavram ve değerler yeterince tartışılmaksızın eskilerinin yerini almış, iktisadi kalkınmanın zihinsel-kültürel alanla ilişkileri, Batı ilerlemesinin arkaplanı ve maliyetleri yeterince tartışıl(a)mamıştır. Bu durum yaşanan travma ve içine düşülen bunalımın sıcak etkileriyle anlaşılabilir ve açıklanabilirse de, anılan devrelerin kadim değerlerden uzaklaşma ve zihinsel çözülmenin yaşandığı zaman dilimleri olduğu gerçeğini değiştirmez. Ömer Karaoğlu’nun bu çerçevede ortaya koyduğu metinler, konuyu daha iyi anlaşılır kılma adına atılmış bir adımdır.
