Kızılderililere göre rüzgâr esince telleri “şarkı söyleyen” telgrafın artık ABD’nin doğu ve batı kıyılarını birbirine bağlamasının zamanı gelmiştir. Ancak sorun, hatta bütçe ayrılmasıyla çözülecek gibi değildir. Yol uzundur, zorludur, iş ağırdır, orta noktaya ilk varacak ekibe vaat edilen para ödülü kötülerin iştahını kabartmıştır… Yani telgrafın iki ucunu bir araya getirmek Red Kit’in yardımı olmadan mümkün değildir. O sırada, telgraftan önceki dönemin iletişim ihtiyacını karşılamak üzere kurulmuş atlı posta şirketinde çalışan dürüst kahramanımız ile zeki atı telgrafçılarla çalışmayı kabul edince macera başlar…
Hikâyesi Goscinny, çizimleri Morris imzalı 64. Red Kit albümü Şarkı Söyleyen Tel ilk olarak 1977 yılında yayımlandı. Çeviren: Eray Canberk.
