“Stefan Zweig’ın Satranç adlı uzun öyküsünü okumak üzere eline alan, savaş planlarının yapıldığı bu saray oyununa ilişkin geniş bilgiler edineceğini sanır. Oysa Satranç’ın daha ilk satırlarında, göreni düş kırıklığına uğratan bir yetenek, Amerika’dan Arjantin’e giden bir vapurda rastlantıyla karşılaşılan Dünya Satranç Şampiyonu Czentovic’i tanıtılır. Olay, donuk davranışlarıyla görende yeteneksiz izlenimi bırakan Mirko Czentovic’le başlıyor, satrançtaki üstün yeteneğiyle dünya şampiyonluğuna yükselen Czentovic’in başarılı bir oyunuyla sona eriyor. Öykünün düşünsel örgüsü, Hitler Almanya’sında Gestapo’nu yalnızlaştırma işkencesi altında benlik çöküntüsüne uğrayan Dr. B.’nin yaşadıkları üzerine kurgulanmış.”
Adnan Binyazar
