Türkler ve Moğollar iki kardeş halktır. Bazen Türk tarihi bir anlamda Moğol tarihi ve Moğol tarihi ise bir anlamda Türk tarihidir. Bu iki büyük milletin tarihi sadece bir mazi değildir, aynı zamanda bugüne ve geleceğe ışık tutmaktadır. Bugünkü coğrafi konumları ve ilişkilerinden daha derin anlamlar ifade edecek şekilde Türkler ile Moğollar tarihin kadim iki komşularıdır. Çin ve Rusya, bugünkü Moğolistan’ın coğrafi iki komşusudur ve Moğolistan’ın anayasa ile “üçüncü komşu” olarak tanımladığı ülkelerden birisi Türkiye’dir. Tarih, kültür, dil, arkeoloji, antropoloji gibi alanlarda iki ülke bilim adamlarının müşterek çalışmaları iki kardeş devletin ve halkın yakınlaşmaları ve ortak geleceklerini inşa etmeleri bakımından çok değerlidir. Ortak tarihimiz üzerine en son ilmi bulguları ihtiva eden elinizdeki eser, tarihte gücünü bozkırdan alan Türk ve Moğol bilim adamlarının Türk ve Moğol tarihinin türlü yönleri üzerine bir biriden kıymetli çalışmalarını sunmaktadır.
