Tefsîr-i Ebu'l-leys Semerkandî Kastamonu Nüshası (En'am-Kehf) İnceleme-Metin-Dizin
Tarih sahnesine çıktığı andan günümüze kadar bir çok devlet kuran ve bir kaç kez din değiştiren Türkler, en son İslam dinini kabul etmiştir. Kabul ettikleri dinlerin kitaplarını da kendi dillerine çevirmişlerdir. Bu çevirilerden biri de Kur’an-ı Kerim’dir. Kur’an-ı Kerim’i ilk önce satır altı tercümelerle anlamaya çalışan Türkler, zamanla Kur’an-ı Kerim’in başka dillerdeki tefsirlerini de Türkçeye aktarmışlardır. Bu çeviriler sonucu Türk dili, yüzlerce yeni dini terim kazanmıştır.
Üzerinde çalışılan eser, Kastamonu Yazma Eserler Kütüphanesinde 2900 numarada kayıtlı bulunanve 320 varaktan oluşan "Hâẕâ tefsīr-i şerīf ebū’l-fażl-i...