Zengin ve köklü bir dil olan Türkçenin sözvarlığı denince hemen akla gelen ögelerin başında atasözleri, deyimler, maniler, ikilemeler vb. yer alır. İkilemeler anlatıma zenginlik, renk, çeşitlilik, kıvraklık, hareketlilik, güç ve şiirsellik katan söz öbekleridir.
Bu özellikleriyle ikilemeler Türkçemizin tarihi boyunca önemini korumuş, şiirde ve düzyazıda anlatımın daha güçlü ve daha çarpıcı duruma getirilmesi için şair ve yazarlar tarafından büyük bir zevkle kullanılmıştır.
Türkçemizin dünyanın diğer dillerinden farklı yönlerinden biride ikilemelerdir. Söz öbekleri dilimizin zenginlik ve anlatım gücüdür.
Bu kitap, Türkçe anlatım inceliklerinin saptanması ve ulusal ruhun çözümüne yardımcı olması açısından yararlı bir çalışmadır.
