Türkçede Zaman ve Görünüş Sistemi adlı bu kitap, Türkçenin zaman ve görünüş sisteminin eş zamanlı olarak ele alındığı betimsel bir çalışmadır. Geleneksel gramer temelinde yapılan dilbilimsel çalışmalarda, “şekil ve zaman ekleri” olarak bilinen morfemler, genelde “aşırı zamancı” bir yaklaşımla incelenegelmiştir. Halbuki söz konusu bu morfemlerin sadece zaman işlevi değil, aynı zamanda baskın bir görünüş işlevi de mevcuttur. İşte bu çalışmada, Türkçenin gramerinde önemli bir yeri olan zaman ve görünüş kategorileri birlikte ele alınıp betimlenmektedir. Bu çerçevede, görünüş ve zaman kategorilerinin dilbilimsel tanımları ve sınırları, zaman ve görünüşün birbiriyle olan bağlantıları ve birbirinden ayrıldığı noktalar, zaman ve görünüş kategorilerinin Türkçenin fiil çekim sistemi içinde kodlanışı gibi konular betimsel bir yöntemle incelenmektedir. Ayrıca bu çalışma, Türkçenin görünüş ve zaman sistemini, sadece temel cümlelerde değil, aynı zamanda yan cümle tipleri (zarf-fiil cümleleri, sıfat-fiil cümleleri ve isim-fiil cümleleri) temelinde de incelemesi nedeniyle kendi alanında bir ilktir.
Türkçede zaman ve görünüş sisteminin incelendiği bu çalışma, hukuk metinlerinden masal anlatılarına, romandan küçük hikâyeye, gazete yazılarından günlük konuşmalara kadar çok farklı tür ve içerikte metinden oluşan bir derleme dayanmaktadır.
