Bu eser, Alman yazarlarından Karl Von Winterstetten’in 1913 yılında Berlin-Bağdat Neue Ziele Mitte-leuropaischer Politik adıyla Münih’te yayınladığı eserin dördüncü baskısından “Kütübhane-i İslâm ve Askerî” sahibi İbrahim Hilmi tarafından “Matbaa-î Hayriye ve Şürekâsı”nda bastırılıp “Avrupa-i Vusta siyasetinde Yeni Hedefler Berlin-bağdat” adıyla 1914 (1330) yılında yayınlanmış eserin sadeleştirilmiş biçimidir. Eser, I. Dünya Savaşı’nın hemen arifesinde yayımlanmış olmakla birlikte savaştan bir yıl önceki Alman politikasını sergilemesi bakımından önemlidir. Almanya’nın ve Alman yazarların Osmanlı Devleti üzerindeki emperyalist emellerini açıkça ortaya koymaktadır. Eser, dönemin basiretli askerlerinden Kâzım Karabekir Paşa’nın da dikkatini çekmiş ve kendisi, I. Dünya Savaşı’na dair yazdığı eserde, elinizdeki kitaptan söz etmiştir. Bu pasajları da sizlerle paylaşmayı uygun bulduk.
